Twitter Facebook Linkedin Youtube

SUUDİ ARABİSTAN KRALI, İZMİR’DEKİ DEPREMZEDELERE YARDIM GÖNDERME TALİMATI VERDİ

 

ملك السعودية يأمر بإرسال مساعدات إلى تركيا في أعقاب زلزال إزمير

Suud Kralı İzmir Depreminin Ardından Yardım Göndermek İçin Emir Verdi

أمر ملك السعودية سلمان بن عبد العزيز بإرسال مساعدات إنسانية عاجلة إلى تركيا لصالح المتضررين من الزلزال الذي ضرب ولاية إزمير قبل أسبوع.

Suud Kralı Selman Bin Abdülaziz bir hafta önce İzmir’i vuran depremden etkilenen depremzedeler için Türkiye’ye acilen insani yardım gönderme emri verdi.

ووفقا لما نقلته وكالة الأنباء السعودية الرسمية اليوم الجمعة فقد وجه الملك مركز الملك سلمان للإغاثة والأعمال الإنسانية بإرسال “المساعدات الطبية والإنسانية والإيوائية العاجلة للمتضررين من الأشقاء في تركيا جراء الزلزال الذي ضرب بحر إيجه”.

Suud resmî haber ajansının cuma günkü haberine göre; Kral, Kral Selman İnsani Yardım ve Çalışma Merkezini “Ege denizinde meydana gelen depremden etkilenen Türkiye’deki depremzede kardeşlerimiz için acil tıbbi, insani ve konaklama yardımı göndermek için” yönlendirdi.

وأضافت الوكالة أن الأمر جاء انطلاقا من حرص الملك على “الوقوف إلى جانب الشعب التركي الشقيق والتخفيف من آثار الزلزال الذي تسبب في خسائر فادحة بالأرواح والممتلكات”.

Ajans emrin bizzat kraldan geldiğini belirterek şunu ekledi, “Ciddi can ve mal kaybına sebebiyet veren depremin etkilerini hafifletmek için değerli Türk halkının yanındayız.”

يذكر أن هذا الزلزال وقع في 30 أكتوبر/تشرين الأول الماضي قبالة ساحل منطقة سفري حصار بولاية إزمير غربي تركيا بقوة 6.6 درجات، وأدى لمقتل 114 شخصا وجرح المئات وتدمير كثير من المباني السكنية جزئيا أو كليا.

Bu deprem geçen 30 Ekim tarihinde Türkiye’nin batısında yer alan İzmir’in sahil bölgesi olan Seferihisar’da 6.6 büyüklüğünde meydana geldi ve 114 kişinin ölümüne, yüzlerce kişinin yaralanmasına, birçok evin de kısmen veya tamamen yıkılmasına sebebiyet verdi.

Ethem Daplan

Kırıkkale Üniversitesi Doğu Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü Yüksek Lisans Öğrencisi

Göç İdaresi Arapça Tercüman

Kaynak: Suudi Arabistan resmi haber ajansı SPA ve https://www.aljazeera.net/

BENZER İÇERİKLER

Yorum Ekleyebilirsiniz